Японские RPG-игры популярны не только в тихоокеанском регионе, но и во всем мире. Такие проекты, как NieR: Automata считаются классикой жанра и возведены многими на пьедестал лучших. Но, к сожалению, для многих российских игроков они были недостижимы. Все дело в отсутствии поддержки русского языка — она доступна только для обладателей Nintendo Switch.
Спустя 9 лет существования франшизы профессиональная студия озвучивания R.G. MVO решила исправить эту проблему. Ребята выпустили сбор средств на создание полной локализации игры.
Читайте также: утопия о девочке-андроиде NieR: Automata получит продолжение
Немного о R.G. MVO
R.G. MVO или Mechanics VoiceOver — профессиональная студия озвучивания компьютерных игр. Ребята озвучивают как новинки, так и старые проекты, которые заслуживают внимания игроков. На их счету такие работы как Silent Hill f, Stellar Blade, Silent Hill 2 (remake), Split Fiction и It Takes Two.
На данный момент сбор уже превысил 50%. В честь этого студия выпустила полноценный анонс неофициальной локализации игры.
В роли 2B выступит актриса дубляжа Анна Слынько, известная по «Барбоскиным», «Истории Игрушек 4» и «Пиле Х». Андроида 9S озвучит актер Даниил Бледный, голос Такакуры Кэна из «Дандадан» и Фалко Грайса из «Атаки Титанов».
Заглавное фото: скриншот respawn.media / Nier: Automata
NieR:Automata™ Понравился материал?
2 комментария
о, наконец-то! 9 лет ждать это конечно... но лучше поздно чем никогда. Даниил Бледный кстати хорошо зашёл в дандадане, интересно как он с 9S справится
Анна Слынько как 2B это неожиданно, я её в основном по детским проектам знаю. но может зайдёт, голос у неё подходящий