Как поменять язык в Роблоксе — Respawn Media
Перейти к контенту

Как поменять язык в Roblox

Переходим на родной язык в любимой игре: простые способы русифицировать Roblox на всех устройствах

Алексей Суханов 29 августа 2023 10:00

Roblox — популярная платформа, которой пользуются миллионы пользователей, включая русских. Для многих встанет важный вопрос, как поменять язык в Роблоксе на русский, чтобы можно было комфортно играть. Изменить язык можно несколькими способами, о которых мы сейчас расскажем.

Изображение

Как сделать Роблокс на русском

Русский язык можно включить в настройках платформы. Однако стоит учитывать предупреждение, что многие проекты создаются западными разработчиками, которых мало волнует перевод. Английский язык в приоритете, потому что основная целевая аудитория у них англоязычная. Чтобы изменить язык, нужно проделать следующие действия:

  • открыть профиль;
  • в правом верхнем углу есть иконка «шестеренки», по которой нужно кликнуть;
  • выбрать «Setting».
Изображение

Далее всплывает страница игрового профиля, ее нужно долистать до конца и отыскать «Language».

Изображение

У вас автоматически будет стоять английский язык, который нужно поменять на русский. Выберите его из всего предложенного списка.

Изображение

У вас выскочит предупреждение о том, что хоть вы можете изменить язык, но он не во всех случаях будет поддерживаться. Причина указана выше. Игровой интерфейс останется на английском, это стоит учитывать.

Сайт Роблокс, переведенный на русский язык

Не стоит отчаиваться, есть и другие способы сделать для себя все доступным и понятным. Для этого вам понадобится Google Chrome или Яндекс.Браузер. Оба этих браузера способны сделать автоматический перевод. Только чтобы был нужный вам язык, его нужно отметить в настройках. Что нужно сделать дальше:

  • в Хроме перейти на страницу официального сайта игровой платформы;
  • Гугл автоматически предложит вам перевод страницы. Это уведомление высветится в правом верхнем углу браузера.
Изображение

Чтобы браузер Google Chrome все время перестал предлагать перевод страниц, можно сделать так, чтобы он всегда переводил с английского на русский. Для этого в уведомлении нажмите на три точки и вам откроются настройки. Нажмите на строчку «всегда переводить английский».

Изображение

Не забудьте авторизоваться в профиле. То же актуально и для Яндекса.

Переключение языка на телефоне

Перевести Роблокс можно и на Андроиде, если вы им пользуетесь чаще всего. Язык отличается по стандарту, поэтому придется немного пошаманить, чтобы сделать текст русским. Для этого нужно совершить несколько простых действий.

После открытия игры нажимаем на иконку с тремя точками. Это меню, оно нам и нужно.

Изображение

Видим «Setting», нажимаем на эту строку.

Изображение

Далее ищем «Account info» и нажимаем.

Изображение

В знакомой уже вам строке «Language» выбираете русский язык.

Совершив все эти простые действия, вы сможете наслаждаться играми на доступном вам языке. Да, автоматического перевода страницы с телефона в данном случае нет, поэтому придется потратить пару минут драгоценного времени, чтобы потом полноценно окунуться в головокружительный мир Roblox.

Изображение

Кстати, после смены языка у вас появится оно важное преимущество: игра будет подбирать для вас русскоязычных пользователей, чтобы вы могли спокойно играть все вместе. Такие настройки актуальны как для Android, так и для IOS.

Как найти русский сервер и играть на нем

Итак, мы разобрались, как перевести страницу, теперь нужно разобраться, как играть с русскими геймерами. Согласитесь, сложно что-то делать с тем, кого не понимаешь. Тем более в Roblox, вас может закинуть на рандомный сервер без некоторых настроек. Следуйте нашей инструкции, чтобы не попасть к иностранцам.

На компьютере кликните по настройкам, которые располагаются справа вверху. Это знакомая вам шестеренка. Опять же нажимаем на «Setting». Ниже вы можете увидеть Location.

Изображение

Выберите этот пункт, а потом нажмите на свою страну. После этого нужно сохранить все изменения в настройках, кликнув по «Save».

Изображение

Все действия выполнены. Теперь вы можете спокойно знакомиться и играть с пользователями из вашего региона. Сейчас это будет легче, потому что сервера автоматически будут отправлять вас играть с нужным комьюнити. Однако без настроек, что указаны выше, они будут работать неправильно. Потратьте две минуты вашего времени, чтобы все функционировало верно.

Как указать почту и телефон в профиле

Иногда нужна привязка к аккаунту. Можно указать либо номер телефона, либо свою почту. Сделать это можно снова в настройках.

Снова нажимаем на шестеренку, где выбираем «Setting». У вас появится поле под названием «Phone Number». Там выбираете «Add Phone».

Изображение

У вас появится выбор стран, где нужно нажать на свою. Потом вбить номер телефона.

Изображение

В третьем поле напишите пароль от аккаунта. Высветится форма, в нее запишите цифры, которые придут вам сообщением на телефон.

Изображение

Когда вы подтвердите свой номер, он будет виден на странице аккаунта с пометкой «Подтвержден». Если у вас по какой-то причине изменился номер, то его с легкостью можно будет поменять в профиле. Нажмите на иконку «Редактировать» в виде карандаша, чтобы записать обновленные данные.

Изображение

Чтобы авторизовать свою почту, сделайте то же самое, только нажмите на «Add Email». Впишите почтовый адрес, а затем зайдите на него. В почтовом ящике вас будет ожидать письмо с кодом, который нужно ввести.

Мы написали подробную инструкцию, как перевести Роблокс. Теперь проводить время на платформе станет удобнее, потому что многие игры будут на русском языке. Но мы еще раз напомним, что основной язык — английский, поэтому многие слова останутся не переведены.

Заглавное фото: apkpure.com

Статьи по теме

Игры в статье: ROBLOX
Алексей Суханов

Автор

Алексей Суханов

Игры стали неотъемлемой частью моей жизни, определив мой путь от завода до геймдева. В итоге был слесарем, а стал геймером, концепт-3D художником и автором статей. VK: https://vk.com/id96051743

Все материалы автора

Что думаете?

0

0 комментариев