5 аниме, которые решили пересказать в своём названии сюжет

Иногда авторы аниме смотрят на название вроде «Наруто» и думают: «Слишком просто». А потом появляются произведения, чьё название занимает больше места, чем некоторые синопсисы. Я собрал пять таких монстров — и, что самое смешное, они почти все умудряются рассказать тебе завязку прямо на обложке.

My Instant Death Ability Is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me!

98 символов. Уже на этом моменте можно не смотреть аниме: название сообщило, что у главного героя есть способность мгновенной смерти, она слишком сильная, а весь другой мир беспомощен. Спасибо, дальше можно закрывать вкладку.

Но сюжет всё-таки есть. Старшеклассник Ёгири Такато вместе с одноклассниками переносится в другой мир. Пока остальные получают особые способности от загадочного мудреца, Ёгири умудряется проспать раздачу подарков. Правда, выясняется, что ему это вообще не мешает: одной мыслью он может убить практически любую цель.

Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells

86 символов. Здесь авторы тоже решили не интриговать.

Главный герой Тоука Мимори вместе со своим классом попадает в другой мир. Богиня распределяет учеников по рангу способностей, но Тоука получает самый низкий — E. Его считают бесполезным и отправляют в древние руины на верную смерть.

Очень плохой день для Тоуки и очень плохой способ проверить чужую самооценку, потому что его якобы слабые способности оказываются куда полезнее, чем казались. После этого у героя появляется вполне конкретный план — отомстить богине. И мне нравится, насколько честное здесь название.

I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too

80 символов. Это уже резюме человека, который за один день прошёл путь от школьного изгоя до главного героя своей собственной рекламы. Юуя долго терпит издевательства в школе, а после смерти дедушки получает доступ к загадочной двери. За ней находится другой мир, полный магии, монстров и ценных артефактов.

Юуя получает там невероятные способности, но самое интересное — он может возвращаться обратно на Землю и приносить полученные возможности с собой. То есть название буквально говорит: «Я прокачался в фэнтези и теперь стал крутым ещё и в реальной жизни».

Представляю, как авторы обсуждали короткое название:

Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside

81 символ. Самое забавное здесь — название фактически представляет собой план жизни главного героя. Рэда выгоняют из отряда героя, где он раньше сражался против армии демонов. После этого он решает исчезнуть от всех приключений, переехать в приграничный город Золтан и открыть собственную аптеку.

Казалось бы, всё: приключения закончились, началась спокойная жизнь. А потом появляется его бывшая соратница Рит и решает поселиться у него. И да, это ещё одно аниме, название которого выглядит как временная заглушка, которую забыли убрать на релизе.

The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You

71 символ и мой фаворит. И вот тут автор просто физически не смог остановиться на слове «ОЧЕНЬ». Рэнтаро Айдзё получил 100 отказов ещё в средней школе. Он молится богу любви, после чего узнаёт, что судьба приготовила ему целых 100 родственных душ. Есть только одна маленькая проблема: если он не ответит взаимностью своей предназначенной девушке, она погибнет. Поэтому вместо выбора одной Рэнтаро начинает встречаться с ними всеми.

И название растёт вместе с концепцией. Одна девушка? Нормально. Десять? Уже странно. Сто? ПЯТЬ РАЗ «REALLY» В НАЗВАНИИ. Причём шутка продолжается и внутри самого аниме: даже названия эпизодов периодически превращаются в соревнование по количеству повторяющихся слов.

Справедливости ради хочу отметить, что у некоторых аниме есть короткое название, официальный подзаголовок, альтернативное название и ещё несколько вариантов. Но так ведь было бы слишком скучно, да? Гораздо интереснее, когда автор вываливает на тебя всю презентацию проекта одной строчкой.