Русская озвучка ремастера Oblivion уже доступна для скачивания
Со знакомыми голосами
Андрей Квасков 25 апреля 2025 18:12
Спустя всего три дня фанаты The Elder Scrolls IV: Oblivion выпустили русскую озвучку для ремастера. Речь идет о каноничном дубляже с голосами от студии 1С.

Правда, пока что озвучка доступна без липсинка (губы NPC не совпадают с озвученными фразами) и новых реплик.
Как установить русскую озвучку в ремастер Oblivion
- Устанавливаем предварительную версию русификатора текста;
- Устанавливаем портированую озвучку от 1С (Yandex или Google) и распаковываем архив в папку с игрой с заменой файлов (Если замены файлов не было, то вы не туда распаковали).
Как заявил автор, игрокам придется подождать примерно 2 месяца, пока команда с портала ZOG не доделает полный текстовый перевод. После его выхода оставшаяся часть текста будет озвучена нейросетью.
Заглавное фото: The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Статьи по теме
- Xbox исправила масштабный сбой, из-за которого не запускались купленные игры

- Игроки нашли в Genshin Impact берёзы, борщ, водку и пьяного медведя

- Всю зарплату — Одетте: в Москве раскрыли подробности подарков за покупки в Genshin cafe

- Композиторы «Смешариков» внезапно вышли работать в «Вкусно — и точка»

Игры в статье:
Oblivion
Автор
Андрей Квасков
Пишу об играх, кино, технологиях и других вещах, которые двигают мир вперед — но это не точно. VK: https://vk.com/andykvaskov
Все материалы автораЧто думаете?

0 комментариев